Legal

Términos de Servicio

Última actualización: 8 de octubre de 2026

1. Sobre estos términos

Estos términos del servicio rigen el uso y la compra de los servicios de IronLead.

Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican a todos los servicios y suscripciones ofrecidos por IronLead, incluidas las ofertas personalizadas, los servicios prestados bajo presupuesto, las suscripciones acordadas directamente con el Cliente y los servicios que no se presentan públicamente en el sitio web.

Las condiciones particulares relativas a las tarifas, la duración del compromiso, las modalidades de pago y los servicios incluidos se definen en el contrato, el presupuesto o la oferta individual aceptada por el Cliente. En caso de contradicción, estas condiciones particulares prevalecen sobre las presentes Condiciones Generales de Venta.

2. Vista previa gratuita

IronLead podrá ofrecer al Cliente una vista previa gratuita de su futuro sitio web, sin obligación de compra ni de publicación. Esta prestación es facultativa y se aplica únicamente a las ofertas para las que se proponga expresamente.

3. Política de reembolso

Los sitios web, incluida su creación y publicación, no son reembolsables una vez que el trabajo ha comenzado.

En el marco de la oferta Client Flow System, solo el primer mes de los honorarios de gestión puede ser reembolsado. Este primer mes se reembolsa íntegramente si el Cliente no recibe ningún lead en los siete (7) días siguientes al lanzamiento del sistema, siempre que se cumplan las condiciones indicadas a continuación.

Por « lead » se entiende cualquier contacto prospecto generado y transmitido al Cliente a través del sistema implementado por IronLead, en particular mediante un formulario, una reserva de cita, una llamada o cualquier otro contacto entrante generado por el sistema.

El lanzamiento del sistema corresponde a la fecha en la que la primera campaña publicitaria gestionada por IronLead se active y se difunda efectivamente.

La garantía de reembolso solo se aplica si el Cliente cumple las condiciones necesarias para el correcto funcionamiento del sistema, incluido el presupuesto publicitario recomendado por IronLead y la puesta a disposición de la información, accesos y elementos necesarios para la ejecución del Servicio. Si el Cliente reduce o interrumpe el presupuesto publicitario, retira los accesos necesarios, solicita la suspensión de las campañas o impide de cualquier otra manera el correcto funcionamiento del sistema durante el período de garantía, esta no se aplicará.

La presente garantía constituye una excepción específica a la regla general de no reembolsabilidad de las tarifas de suscripción prevista en el artículo 6. Se aplica exclusivamente a la primera mensualidad de los honorarios de gestión de la oferta Client Flow System, siempre que se cumplan las condiciones definidas en el presente artículo. No se aplica a otras suscripciones ni a prestaciones personalizadas, salvo acuerdo por escrito en contrario.

4. Tarifas aplicables por mercado

Los Servicios y las tarifas ofrecidos por IronLead pueden variar según el mercado seleccionado en el sitio web. El mercado aplicable se determina por la versión elegida por el Cliente en el selector del sitio, independientemente de su idioma, nacionalidad o lugar de residencia.

Actualmente, los mercados se identifican de la siguiente manera:

• EN: mercado estadounidense de habla inglesa, con tarifas mostradas en dólares estadounidenses (USD).

• FR: mercado francés fuera de Suiza, con tarifas mostradas en euros (EUR).

• CH: mercado suizo, con tarifas mostradas en francos suizos (CHF).

• ES: mercado estadounidense de habla hispana, con tarifas mostradas en dólares estadounidenses (USD).

Cada producto, oferta o suscripción está vinculado al mercado y a las condiciones tarifarias mostradas en el momento de la contratación. El Cliente debe pagar el precio correspondiente al mercado seleccionado y aplicable a su pedido.

IronLead se reserva el derecho de adaptar sus tarifas, ofertas y condiciones comerciales según el mercado, sin que las diferencias de precio entre mercados otorguen derecho a la aplicación de una tarifa prevista para otro mercado.

5. Propiedad

Sujeto al pago íntegro de las cantidades adeudadas por los servicios correspondientes, el Cliente goza de los derechos de propiedad o de uso expresamente acordados sobre los elementos realizados específicamente para él.

Las herramientas, el software, las licencias, los componentes técnicos, las plantillas y los elementos preexistentes utilizados por IronLead o pertenecientes a terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.

La transferencia de un nombre de dominio o de un sitio web es posible en la medida en que IronLead posea los derechos y disponga de las autorizaciones necesarias.

6. Suscripciones mensuales, período de compromiso, renovación y terminación

6.1. Ámbito de aplicación y duración inicial del compromiso

Salvo condiciones particulares expresamente convenidas por escrito, todas las suscripciones mensuales ofrecidas por IronLead, ya sean comercializadas en el sitio web o acordadas en el marco de una oferta personalizada, un presupuesto o un contrato individual, incluido el plan «Delegar completamente mi adquisición a IronLead», se contratan por un período inicial de compromiso firme de seis (6) meses consecutivos a partir de la fecha de inicio de la suscripción, en adelante denominado el «Período de compromiso inicial».

La fecha de inicio de la suscripción es la expresamente convenida en el contrato, el presupuesto o la oferta aceptada por el Cliente o, a falta de ella, la fecha de suscripción.

Sin perjuicio de los derechos imperativos de resolución previstos por la legislación aplicable, este período constituye un compromiso contractual firme que no puede resolverse por simple conveniencia personal.

6.2. Obligaciones de pago del Cliente

Al suscribirse, el Cliente se compromete a pagar la totalidad de los importes contractualmente debidos en virtud del Período de compromiso inicial, conforme a los plazos de pago convenidos.

Este compromiso sigue siendo aplicable con independencia del uso efectivo de los Servicios, de los resultados comerciales obtenidos, de la situación interna del Cliente, de un cambio de estrategia, de dificultades financieras, de una insatisfacción o de la falta de transmisión de la información, validaciones, documentos, accesos u otros elementos necesarios para la ejecución de las prestaciones, sin perjuicio de los derechos imperativos del Cliente y de los eventuales incumplimientos imputables a IronLead.

El Cliente reconoce que las tarifas de suscripción retribuyen, en particular, la puesta a disposición de recursos, la organización de las prestaciones, la gestión operativa, el seguimiento y los servicios previstos contractualmente, y no están condicionados exclusivamente a la obtención de resultados comerciales determinados.

6.3. Terminación anticipada e importes pendientes

Sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables, el Cliente no puede dar por terminada su suscripción por simple conveniencia personal antes del vencimiento del período de compromiso en curso.

Una solicitud de terminación anticipada, el cese del uso de los Servicios, la revocación de una autorización de domiciliación bancaria o la interrupción unilateral de los pagos no liberan, por sí solos, al Cliente de sus obligaciones contractuales válidamente exigibles.

En caso de terminación anticipada injustificada o de impago, IronLead se reserva el derecho de reclamar los importes contractualmente exigibles y, en su caso, la reparación del daño efectivamente sufrido, conforme al derecho aplicable.

En caso de terminación anticipada injustificada o de impago, IronLead podrá reclamar los importes vencidos y, cuando la naturaleza del contrato y el derecho aplicable lo permitan, los importes pendientes hasta el término del período contractual, sin perjuicio de las normas relativas a la resolución anticipada, a la reducción del daño y a las prestaciones no ejecutadas.

Dicha exigibilidad anticipada no constituye una penalización autónoma y no puede privar al Cliente de los derechos de resolución imperativamente reconocidos por la ley.

6.4. Renovación automática

Salvo condiciones particulares expresamente convenidas por escrito y sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables, la suscripción se renueva automáticamente por períodos sucesivos de seis (6) meses, salvo que IronLead reciba un aviso escrito válido de no renovación al menos treinta (30) días calendario antes del vencimiento del período contractual en curso.

El Cliente es informado expresamente, antes de la celebración del contrato, de la duración inicial del compromiso, de la renovación automática por períodos sucesivos de seis meses y del plazo de preaviso de treinta días calendario.

Cada período de renovación constituye un nuevo período contractual de seis meses, sujeto a las mismas obligaciones de pago y condiciones de resolución, sin perjuicio de los derechos imperativos aplicables.

La renovación se efectúa a la tarifa contractualmente convenida, salvo modificación tarifaria válidamente notificada y aceptada conforme al derecho aplicable.

La ausencia de un aviso de no renovación dentro del plazo previsto implica la prórroga de la suscripción por un nuevo período de seis meses, en la medida autorizada por la legislación aplicable.

6.5. Modalidades de no renovación y de resolución

Todo aviso de no renovación debe:

1. Enviarse por correo electrónico a hello@ironlead.co, desde la dirección de correo asociada a la cuenta del Cliente, o por cualquier otro medio escrito que permita identificar razonablemente al Cliente y a la suscripción correspondiente.

2. Indicar claramente la razón social o el nombre comercial del Cliente, la fórmula de suscripción correspondiente y la voluntad de poner fin a la suscripción al vencimiento del período contractual.

3. Ser recibido por IronLead al menos treinta (30) días calendario antes del vencimiento del período contractual en curso.

IronLead acusará recibo del aviso por correo electrónico.

Un aviso de no renovación recibido dentro del plazo previsto surtirá efecto al vencimiento del período contractual en curso.

Un aviso recibido después de vencido el plazo de preaviso surtirá efecto, en principio, al vencimiento del período contractual siguiente, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables o de un acuerdo por escrito en contrario.

El Cliente sigue siendo deudor de los importes contractualmente exigibles hasta la fecha efectiva de finalización de la suscripción, sin perjuicio de los derechos imperativos de resolución.

6.6. Política de reembolso de las suscripciones

Sin perjuicio de la garantía de reembolso expresamente prevista en el Artículo 3, de las condiciones particulares convenidas por escrito y de las disposiciones legales imperativas aplicables, las tarifas de suscripción contractualmente debidas no son reembolsables.

No se concederá ningún reembolso, crédito, reducción ni abono prorrateado por el simple hecho de un uso parcial de los Servicios, de una falta de uso, de una suspensión imputable al Cliente, de un retraso en su incorporación resultante de su falta de cooperación, de una insatisfacción subjetiva o de la ausencia de los resultados comerciales esperados.

Esta disposición no limita los derechos del Cliente en caso de incumplimiento contractual imputable a IronLead ni en cualquier otra situación que dé legalmente derecho a un reembolso, a una reducción del precio o a una indemnización.

La garantía prevista en el Artículo 3 se aplica exclusivamente en las condiciones y límites definidos en dicho Artículo.

6.7. Retrasos de pago y suspensión de los Servicios

En caso de retraso en el pago, IronLead puede dirigir al Cliente una notificación escrita que precise los importes impagados y le conceda un plazo razonable para regularizar su situación.

A falta de regularización dentro del plazo indicado, IronLead puede, dentro de los límites autorizados por la legislación aplicable y teniendo en cuenta sus propias obligaciones contractuales, suspender o restringir temporalmente los Servicios correspondientes.

Dicha suspensión no conlleva automáticamente la resolución del contrato ni constituye una renuncia de IronLead al cobro de los importes válidamente exigibles.

Las consecuencias financieras de una suspensión siguen sujetas al derecho aplicable, a la naturaleza de las prestaciones afectadas y a las obligaciones respectivas de las Partes.

La reanudación de los Servicios puede quedar supeditada a la regularización de los importes vencidos, en la medida autorizada por la ley.

6.8. Controversias de pago y revocación de domiciliaciones

El Cliente se compromete a señalar a IronLead cualquier dificultad de facturación o controversia relativa a un pago, a fin de permitir el examen de la situación.

La revocación de una autorización de domiciliación, el rechazo de un pago o la apertura de una controversia ante una entidad bancaria o un proveedor de pagos no constituyen, por sí solos, una resolución válida del contrato ni la extinción de las obligaciones contractuales de pago.

No obstante, ninguna disposición del presente artículo limita el derecho del Cliente a impugnar un pago, a solicitar un reembolso legalmente debido o a ejercitar los recursos previstos por la legislación aplicable y las normas de los proveedores de pagos.

IronLead se reserva el derecho de aportar los elementos contractuales y justificativos necesarios para la defensa de sus intereses en el marco de una controversia de pago.

6.9. Recuperación de importes impagados

En caso de impago persistente, IronLead se reserva el derecho de emprender cualquier gestión de recuperación amistosa o judicial autorizada por la legislación aplicable.

Dentro de los límites previstos por el derecho aplicable, el Cliente puede estar obligado a soportar los intereses de demora, los gastos razonables y justificados de recuperación así como los gastos judiciales legalmente recuperables.

Los gastos facturados por los proveedores de pagos o derivados de una controversia bancaria solo podrán reclamarse al Cliente en la medida en que su imputación sea contractualmente válida y legalmente autorizada.

No podrá imponerse ningún gasto forfaitario ni penalización adicional fuera de las condiciones contractualmente convenidas y de las disposiciones legales aplicables.

6.10. Disposiciones imperativas y condiciones particulares

Las disposiciones del presente artículo se aplican a la totalidad de las suscripciones mensuales IronLead, salvo condiciones particulares expresamente convenidas por escrito.

En caso de contradicción entre el presente artículo y las condiciones particulares válidamente aceptadas por el Cliente, estas últimas prevalecen, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas.

Ninguna disposición del presente artículo podrá excluir o restringir un derecho de resolución, de revocación, de reembolso o de recurso al que el Cliente no puede renunciar legalmente.

Los derechos y obligaciones de las Partes siguen sujetos a la calificación jurídica efectiva de las prestaciones suministradas y al derecho aplicable.

7. Responsabilidad

IronLead se compromete a prestar los Servicios conforme a las prestaciones contractualmente convenidas, con el cuidado y la diligencia razonablemente esperables de un proveedor profesional.

Salvo garantía expresa prevista en el contrato, en las condiciones particulares o en las presentes Condiciones, IronLead no garantiza ningún resultado comercial determinado, en particular en materia de cifra de negocios, ventas, citas, conversión o rentabilidad.

Los resultados dependen, en particular, del mercado, de la oferta del Cliente, de su presupuesto publicitario, de su capacidad de respuesta comercial y de factores independientes de la voluntad de IronLead.

Dentro de los límites autorizados por la legislación aplicable, IronLead no responde de los daños indirectos, en particular de las pérdidas de beneficios, de las pérdidas de oportunidades comerciales o de las pérdidas de cifra de negocios.

Ninguna disposición del presente artículo limita ni excluye una responsabilidad que no pueda legalmente ser excluida o limitada.

8. Contacto

¿Preguntas? Escríbenos a: hello@ironlead.co